Im Oktober 2024 hat wieder unsere Reihe Französisch für Guides begonnen.

Fremdsprachen sind für Gästeführer eine besondere Herausforderung. Nicht nur Alltagssituationen müssen gemeistert werden, auch ein spezifisches Vokabular ist notwendig, um Bauwerke beschreiben und Stadtgeschichte darstellen zu können. Und auch interkulturelle Unterschiede gilt es zu bedenken: Wieviel weiß eine französische Schülergruppe über unser Land und unsere Geschichte? An welche Kenntnisse kann man anknüpfen?

Gemeinsam gehen wir touristische Routen durch, stellen uns Einzelbauwerke oder Streckenabschnitte auf Französisch vor und sprechen dabei über die Erfahrungen, die wir mit französischsprachigen Gästen machen. Dr. Birgitt Legrand, zweisprachige Gästeführerin und Französisch-Dozentin an der Volkshochschule Gundelfingen, korrigiert und ergänzt die Teilnehmer. Solche Korrekturen sind wichtig, damit sich keine falschen oder unverständlichen Ausdrücke einprägen.

Für einen geringen Unkostenbeitrag können Gästeführer in Freiburg an diesem Kurs teilnehmen (Treffen auf Anfrage). Wir freuen uns über reges Interesse – und vielleicht tun sich ja auch andere Gästeführer nach diesem Modell zusammen, um gemeinsam an ihren englischen/spanischen/italienischen Führungen zu feilen. Kontakt unter info@breisgau-guides.com

Münsterplatz, Rathausplatz, Platz der alten Synagoge, der Augustinerplatz oder auch Adelhauserplatz. Das sind unsere wichtigsten Plätze, die schon jeder für sich eine Führung füllen können. Hier geschieht zum Teil große Geschichte, aber vor allem ganz viel Regionalgeschichte. Anekdote kann sich hier wie auf einer Perlenkette an Anekdote reihen.

Woher kommt zum Beispiel der Name zum Platz der ehemaligen Synagoge? Wo dort doch das prunkvolle Theater steht? Die Postmoderne UB im Sonnenlicht glänzt und die gegenüberliegende Seite von einem markanten Univrsitätsgebäude flankiert wird?

Beim Rathausplatz stellt sich die Frage, warum es hier gleich zwei Rathäuser gibt? Neben zahlreichen Geschichten und Anekdoten um den Platz können Sie hier, wie auch am Münsterplatz ein leckeres italienisches Eis geniessen.

Der Münsterplatz ist der Höhepunkt einer jeden Stadtführung. Und von jedem unserer Stadtführer erfahren Sie hier aus erster Hand die zahlreichen Eregnisse. Darüber hinaus bietet der Markt jeden Vormittag ein buntes Bild. Tauchen Sie ein, in die Düfte von frischem Gemüse, Obst, der „Langen Roten“ und weiterer Köstlichkeiten.

Wie die meisten der anderen Plätze entstand der Augustinerplatz erst im Laufe des 19. Jahrhunderts. Und es ist hier seitdem schon so viel passiert.

Der kleine beschauliche Adelhauserplatz liegt etwas abseits, aber auch hier gibt es viel zu entdecken. Wir passen uns bei unseren Gästeführungen ganz ihren Wünschen an.